BarZiiさん のこと

セレクトショップiroairoaに新しく取り扱いがスタートしたアクセサリーの作家さんBarZiiさんの作品が入荷しました。

樹脂にいろんな素材を閉じ込めてあって、バランスや色味もすごくセンスがあります。
そして何より付けていて楽しいです。

ぜひぜひチェックしてください。

New Collection has arrived.
Check it out.

Enjoy shopping at iroairoa!

jita

グリーン のこと

お店用のグリーンの世話が忙しい今日この頃です。

昔から鹿角シダが好きで育てています。
また新しく株分けしました。

大きくなぁーれ

These are my plants. Staghorn fern.

jita

再びのタイ のこと

再びのタイは、初めて行った時とはまた違った印象でした。

タイは今、現代アートがブームなのか、いろんなところで絵画や、彫刻などの展示会や講演会などが開催されていていました。

タイは古いものと新しいものの両方の魅力があふれる国です。

I went to Thailand.
It was my second time visiting the country.
there were lots of exhibitions being held - paintings, sculpture, designing and so on.
I saw some lectures on them too.
It seems modern art was in boom in Thailand.

jita

うれしい時間 のこと

Pearl Ring by Risa Nin

このRingは以前、お客様にお買い上げ頂いたものでただ今、磨きで私の元に里帰り中です。
たまにお直しや磨きなおしで手元に戻ってくることがあるのですが
自分が作った作品がお客様に愛用して頂けているんだな〜と思いながら
修理させていただくのはとても嬉しい時間です。

I made this pearl ring a few years ago, and one lady bought it.
Recently, she brought it back to me and wanted me to re-polish it for her.
I was seeing this ring after a long time.
Now, I'm polishing it with pleasure.
I feel happy when I realize my customer is patronizing my jewellery.

jita

iroairoa's Anniversary

iroairoaよりお知らせ。

本日２月１７日〜３月３日までの２週間、送料無料でお買い物キャンペーンを実施しています。

この機会にぜひお買い物をお楽しみくださいね。

Enjoy your shopping at iroairoa!

jita

instagram のこと

instagramでもいろいろ写真UPしてます。
よかったら見てみて下さいね→☆

Find iroairoa on instagram→☆

jita

India のこと

インドは、一度行くと『また行きたい！』と思う人と、『もう二度と行きたくない！』という人の２つにわかれるとか・・・
わたしは完全に前者の方。

もうすでにインドが恋しくなっている。

In Japan, people say like this: If people go to India, they will belong to two categories,those who want to visit again, and those who never want to visit again.
I'm definitely in the former.

I already miss India!

jita