新作ゾクゾク! のこと

Handwoven Bag by jita jita新作のオリジナル裂き織りバッグがたくさん!です。 iroairoaの実店舗、ウェブショップとも、またiichi、Creema(クリーマ)でも販売させて頂いてます。 お使いになったお客様からは『軽くて身体に馴染むのでとても使いやすい!』と…

イチオシ のこと

iroairoaのお店でも大人気のBarZiiの新作紹介します。 彼女の作品はいつも独創的で、新作を見せてもらうのがとても楽しみです。 他にも楽しいネックレスが入ってます。 ぜひ見にいらしてくださいね I recommend this unique necklace to you. You can check …

Handwoven Bag by jita

Handwoven Bag by jitajita新作のオリジナル裂き織りバッグです。iroairoaの実店舗、ウェブショップとも、またiichiにても販売させて頂いてます。 お使いになったお客様からは『軽くて身体に馴染むのでとても使いやすいです』との嬉しいお声を頂いています。…

iichi のこと

この度『jita』の商品をiichiにて販売することになりました。 コチラのサイトからはクレジットカードでのお支払が可能です。 ぜひご覧ください→☆ My products are now available on iichi and. On the website, credit card purchase is possible. Enjoy you…

iroairoa shop Open のこと

jita商品取り扱いのiroairoaよりショップオープンのお知らせです。 場所や営業日などにつきましてはiroairoaサイトのshopページ(コチラ)をご覧下さい。 皆さまのお越しをお待ちしております。I'm very happy to announce the opening day of our shop to y…

Mother's day

本日5月7日〜5月12日までの間、母の日ギフト送料無料のキャンペーンを実施しています。 この機会にぜひお買い物をお楽しみください! Enjoy your shopping at iroairoa! jita .ig-b- { display: inline-block; } .ig-b- img { visibility: hidden; } .ig-b-:…

ブレスレット のこと

NIN RISA新作ブレスレットです。 蚤の市で見つけたパーツやいろんなカタチの石はそれぞれ同じものはありません。 チェーンもたっぷり太めで存在感があります。お気に入りの組み合わせを見つけて下さいね。 Here are my new works. These bracelets are made …

BarZiiさん のこと

セレクトショップiroairoaに新しく取り扱いがスタートしたアクセサリーの作家さんBarZiiさんの作品が入荷しました。樹脂にいろんな素材を閉じ込めてあって、バランスや色味もすごくセンスがあります。 そして何より付けていて楽しいです。ぜひぜひチェックし…

グリーン のこと

お店用のグリーンの世話が忙しい今日この頃です。 昔から鹿角シダが好きで育てています。 また新しく株分けしました。大きくなぁーれ These are my plants. Staghorn fern. jita .ig-b- { display: inline-block; } .ig-b- img { visibility: hidden; } .ig-…

再びのタイ のこと

再びのタイは、初めて行った時とはまた違った印象でした。 タイは今、現代アートがブームなのか、いろんなところで絵画や、彫刻などの展示会や講演会などが開催されていていました。 タイは古いものと新しいものの両方の魅力があふれる国です。 I went to Th…

うれしい時間 のこと

Pearl Ring by Risa Nin このRingは以前、お客様にお買い上げ頂いたものでただ今、磨きで私の元に里帰り中です。 たまにお直しや磨きなおしで手元に戻ってくることがあるのですが 自分が作った作品がお客様に愛用して頂けているんだな〜と思いながら 修理さ…

iroairoa's Anniversary

iroairoaよりお知らせ。 本日2月17日〜3月3日までの2週間、送料無料でお買い物キャンペーンを実施しています。この機会にぜひお買い物をお楽しみくださいね。Enjoy your shopping at iroairoa! jita .ig-b- { display: inline-block; } .ig-b- img { v…

instagram のこと

instagramでもいろいろ写真UPしてます。 よかったら見てみて下さいね→☆ Find iroairoa on instagram→☆ jita.ig-b- { display: inline-block; } .ig-b- img { visibility: hidden; } .ig-b-:hover { background-position: 0 -60px; } .ig-b-:active { backgro…

India のこと

インドは、一度行くと『また行きたい!』と思う人と、『もう二度と行きたくない!』という人の2つにわかれるとか・・・ わたしは完全に前者の方。もうすでにインドが恋しくなっている。 In Japan, people say like this: If people go to India, they will …

New york のこと

Hello from New york! MARC BY MARC JACOBS for i Phone5 jita .ig-b- { display: inline-block; } .ig-b- img { visibility: hidden; } .ig-b-:hover { background-position: 0 -60px; } .ig-b-:active { background-position: 0 -120px; } .ig-b-24 { wid…

2013 のこと

Happy new year!! 2013 2013年はjitaもiroairoaも色々新しいことがスタートします。 どうぞよろしくおねがいします。 Happy new year. jita .ig-b- { display: inline-block; } .ig-b- img { visibility: hidden; } .ig-b-:hover { background-position: 0 -…

Bangalore のこと3

インドの子供達は写真が大好きです。 Bangaloreでインド人の知人と休日に公園に行った時、たくさんの小学生達が遠足で来ていました。子供たちが大きな麻のずた袋に入って遊ぶゲームをしていたので、わたしが知人にゲームのルールの説明をしてもらいながら見…

Bangalore のこと2

インド滞在の大半の時間を過ごしたBangalore(バンガロール)では、彫金の道具もいろいろ見ましたが、服飾資材もたくさん見ました、買いました。 インド人は民族衣装のサリーをオーダーしたり、いろいろと布や小物にこだわるようで、レースやリボンを扱うお店…

Bangalore のこと

ビジネスでショールに関わる職人(織り、紡ぎ、染め)を訪ねたわたくし。2ヶ月近くインド国内のいろんな所を旅する事が出来ました。 その中でも大半の時間は南インドのBangalore(バンガロール)という都市で過ごしました。 Bangaloreは標高920mのところにある…

Kerala のこと2

Keralaでは通常のホテル以外にハウスボートと呼ばれる船のホテルにも1泊しました。 船で湖の上をいきながら、地元の人々の生活を垣間みることができます。 渡し船の様子や、魚を釣る人、洗濯する人・・・ゆったりとした時間の中で、普通の生活がそこにはあ…

Kerala のこと

srinagarをあとにして、今度は一転、南国の気候の暖かいKeralaに行きました。 After visit srinagar, I went to Kerala. There were warm climate.We stayed at Coconut Lagoon five star resort hotel. The hotel guests go to the pier by car, then are t…

srinagar のこと3

カシミヤのショールにまつわるたくさんの職人を訪ねたINDIAカシミール地方への旅。治安の状況を配慮してホテルではなく知人のインド人宅に泊まりました。 あたたかい歓待をうけ、インド人の家族愛を垣間みるなど良い経験が出来ました。 家の中でも結構寒いの…

たくさんのショール のこと

ひとつのショールが仕上がるまでのたくさんの行程と、それに携わる職人たちの様子に直接ふれたINDIAカシミール地方の訪問。 なかなか個人の訪問では訪れることができないような所をたくさん拝見することができ有意義な旅となりました。 日本に戻り、カシミー…

染めもの職人 のこと

カシミール地方のショールは完全分業で作られます。 糸になる羊を育てる人。 糸を紡ぐ人。 織る人。 織ったショールを検品および仕上げをする人。 染める人。 ざっと分けるとこんな感じです。 糸を紡ぐ人、織る人のあとに私は、染める人を訪ねました。 染め…

心優しい紡ぎ人 のこと

INDIAのカシミール地方で、織りの職人の手仕事にふれた私は、次にカシミヤのショールにする糸を紡ぐ職人のところも訪問しました。 そこでは、笑顔のお母さんがひとつひとつ手で糸を紡いでいました。 こちらでもシンプルな道具を大切に使っていました。 娘さ…

心優しい織り人 のこと

Indiaへの旅。 main purposeであるJ&K訪問。 そもそもの始まりはカシミアの織りもとを訪ねることでした。日本で手に入るのは中国製のカシミアが多いのですが、インド、カシミール地方のカシミアの魅力を知り、ビジネスを始めた私はどうしてもその製造元であ…

Srinagar のこと2

Kashmirの州都Srinagar(スリナガル/シュルナガール)の風景。 人びとはほとんどがイスラム教徒で、顔立ちがどこかパキスタンの感じがしました。寒いので、ウールで出来たコートを着て、手持ちの炭のストーブを持って歩くなど、他のインドの都市に比べて異な…

Srinagar のこと

今回のIndiaへの旅main purposeであるJ&K訪問。Kashmirの州都Srinagar(スリナガル/シュルナガール)へ行きました。 インド、パキスタン、中国の3つの国に面した国境エリアの為、他の町より警備が多く ピリピリした印象かと思いきや、町に入ってしまえばのど…

夜の顔 のこと

ガンガーでは、毎日、日没後にヒンドゥー教の祈りの儀式プージャ Puja が行われます。そこでは朝のガンガーとはまた違う夜の顔が見られます。ガンガーに停まっているボートから眺めることもでき、ヒンドゥー教徒ももちろん、その他、観光客もたくさん儀式を…

Jammu & Kashmir のこと

Indiaへのmain purposeはずばり J&Kでのビジネスの訪問。J&KとはJammu and Kashmirのことでインド、パキスタン、中国の国境エリアです。 なので、政治的にもとてもSensitiveなエリアであり、外務省の海外渡航情報でも 『退避を勧告します。渡航は延期してく…